尊敬的客户：
您好，接DH小包通知，由于亚洲地区特别是中国入口的包裹数量不断增加，但包裹没有正确申报，即报关单上没有用英文填上正确商品名称，详细描述及价值。导致海关多加抽查，包裹被扣押、拒绝入口或不予处理等问题。因错误申报而令包裹扣押，导致包裹不能投递，客户收到纠纷的机会率会大大提高，退回费用亦有机会被征收。另外包裹因报关资料不符未能符合目的地国的海关规定，导致包裹被扣留、销毁、退回，将不会获得查询及赔偿。
温馨提示：报关单上的内容描述需用英文清楚写明，不应填上数字或SKU号码。
烦请客户停止投寄缺少或不正确的内容描述包裹。且应自行检查多加留意，如有任何问题件先自行拦截及改正。
附件为常用英文商品说明指南供您参考。本司旨在提供建议，为防止客户给予不当的产品名称，造成海关清关问题，并不能向客户保证没有任何存在风险，因为邮局和海关机构是两个独立部门，这是不能控制的。最终客户是需要为任何虚假声明承担责任。
均辉速递
2017-7-27
均辉速递
